The easiest way to slip your cables inside Chewb is by twisting the end slightly, or by poking a pencil in the end to reveal the slit. Once the slit is open, feed the cable in from the plug connection point.
Press the cable into the Chewb, working your way up its full length. If it becomes tricky, try twisting or bending the Chewb to open the slit up.